Términos del servicio
Última actualización: 13 de octubre de 2026
Estos términos regulan el uso de Grinance, publicado por la persona identificada en el aviso legal. Crear una cuenta significa que los aceptas, así como la política de privacidad.
Qué es Grinance
Grinance es una herramienta de planificación gratuita, gestionada por una sola persona a título no profesional y sin ánimo de lucro, sin publicidad. No mueve dinero, no se conecta a un banco y no da asesoramiento financiero. Las cifras que muestra vienen de lo que introduces y de tipos de cambio que pueden ir con retraso respecto al mercado.
Quién puede usarlo
Debes tener al menos 15 años para crear una cuenta, la edad de consentimiento digital en Francia. Grinance no comprueba tu edad; la información que das al registrarte debe ser exacta.
Tu cuenta
Una persona usa una cuenta. Conserva el acceso a la dirección de correo con la que te registraste: es la vía de recuperación si pierdes tu clave de acceso o tu contraseña. Eres responsable de lo que ocurra a través de tu cuenta; escribe a contact@grinance.com si sospechas que otra persona la ha usado.
Uso del servicio
No intentes acceder a los datos de otra cuenta, no sobrecargues, sondees ni extraigas de forma automatizada el contenido del servicio, no eludas sus límites y no lo uses para nada ilegal. Una cuenta que lo haga puede ser suspendida o eliminada.
Tus datos
Los elementos del plan que introduces son tuyos. Grinance solo los guarda y los trata para prestar el servicio. La política de privacidad explica qué se guarda y durante cuánto tiempo, y la página Cuenta contiene la exportación y el borrado permanente.
Propiedad intelectual
El nombre Grinance, el logotipo, los textos y la interfaz pertenecen al editor y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual. Usar el servicio no te da ningún derecho a reproducirlos.
Disponibilidad y cambios
Grinance se ofrece tal cual, de forma gratuita, sin promesa de disponibilidad. Las funciones pueden cambiar o desaparecer, y el servicio puede suspenderse por mantenimiento o cerrarse. Si se cierra definitivamente, se te avisará con antelación siempre que sea posible y tendrás la oportunidad de exportar tus datos.
Responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, Grinance no es responsable de las decisiones que tomes a partir de las cifras que proyecta, ni de daños indirectos. Comprueba lo que importe con tus propios registros. Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley francesa no permite limitar, como en caso de negligencia grave o dolo, ni ningún derecho que tengas como consumidor.
Fin del uso
Puedes borrar tu cuenta en cualquier momento desde la página Cuenta. El borrado es inmediato y permanente. Una cuenta que incumpla estos términos de forma grave o reiterada puede ser suspendida o eliminada, previo aviso salvo en caso de urgencia.
Cambios en estos términos
Los cambios importantes en estos términos se anuncian en la aplicación o por correo antes de aplicarse. Seguir usando Grinance después significa que los aceptas; si no los aceptas, puedes borrar tu cuenta.
Legislación aplicable y litigios
Estos términos se rigen por la legislación francesa. Si eres un consumidor residente en la Unión Europea, conservas la protección de las normas imperativas de tu país de residencia. Los litigios se someten a los tribunales competentes. Si una cláusula se declara inválida, las demás siguen aplicándose.
Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos términos, escribe a contact@grinance.com.